“Invocation of a decades-old mass casualty incident (four deaths) combined with criminal indictment creates inherently negative framing.”