“Affirmative framing of dissent as a democratic pillar emphasizes respect and constructive civic engagement.”