“Headline emphasizes indictment of historical mass casualty event (four deaths), combining legal action with reminder of fatal violence.”