“The headline highlights operational disruption and risk, while the summary offers a mild counterpoint of resilience.”