“Historical narrative with mildly negative diction ('murderous', 'violent') connecting a pirate to a local landmark.”