“Procedural legal language regarding court petitions and filings presents a factual, non-emotional update on the judicial process.”