“Reports of an attack on a religious site are inherently negative and concerning, even with police context noting internal dispute.”