“Negative framing centers on the police investigation and fan misconduct linked to a sensitive tragedy context.”