“The verb 'sweep' conveys powerful momentum and agency, framing the protest as a successful, unifying civic action rather than mere dissatisfaction.”