“Forward-looking directive to expand the language's utility in tech and knowledge sectors highlights cultural progress.”