“Direct report of a confirmed fatality in a transport accident, evoking inherent sadness and loss without additional sensationalist framing.”