“Narrative focuses on the chief's resilient response to tragedy and community challenges rather than just the loss.”