“The headline frames a political protest around a controversial electoral revision, signaling political tension without alarming language.”