“Highlights alarming use of force and official condemnation of law enforcement conduct, conveying serious social concern without catastrophizing.”