“Highlights prolonged personal helplessness and systemic barriers to mobility, evoking frustration and lack of resolution.”