“Highlights a policy-driven conflict ('divided') and loss of control, framing a minor operational rule as a point of friction.”