“Uses negative adjective 'beleaguered' to frame the institutional failure, though the action of investigation offers a neutral procedural counterpoint.”