“Factual forecast highlighting above-normal temperatures and rainfall variability implies potential environmental stress without explicit alarmist language.”