“Framing an official body's action as 'public impeachment' implies illegitimacy and conflict, creating a tone of political crisis and institutional instability.”