“A factual correction of a detail within an obituary, carrying inherent solemnity but no dramatic negative framing.”