“Framing emphasizes legal confrontation and the club's strong disapproval of the pundit's remarks.”