“Framing centers on deliberate, serious physical assault and criminal indictment, evoking strong outrage.”