“Factual reporting of regulatory enforcement actions highlights public safety violations without sensationalist or catastrophic language.”