“Factual reporting of a public figure's death balanced with a retrospective focus on their artistic legacy and friendships.”