“The headline uses dry, expository language to explain a legislative measure, omitting emotional valence or alarmist framing.”