“The use of 'hopes' and the diplomatic context of a state visit create a mildly positive, forward-looking tone.”