“Harsh, direct language describing domestic violence and fatal outcome evokes shock and condemnation.”