“Emphasizes procedural failure and raised questions about a fatal state process, creating a tone of institutional concern and doubt.”