“Mass shooting with three deaths and perpetrator suicides; factual but inherently alarming subject matter emphasizes violence and radicalization.”