“The court's explicit accusation of government 'lagging' creates a concerning tone regarding systemic administrative failure.”