“The tone is factually inquisitive but highlights an allegation of vote manipulation involving legal subpoenas.”