“The headline celebrates the actor's legacy but the summary confirms his death, creating a tone of respectful mourning.”