“Framing democracy as a casino implies a degradation of civic integrity, creating a tone of unease rather than fear.”