“Highlights institutional failure regarding a serious sexual assault allegation, creating a tone of concern over victim safety and leadership integrity.”