“Focuses on conflict and demands for restitution, conveying tension and accountability rather than outrage.”