“The headline uses an informative, behind-the-scenes framing to describe a procedural aspect of news coverage without emotional valence.”