“Accusatory language about agency negligence in a deadly drug crisis creates an alarming and urgent tone.”