“Blends the inherent negativity of a deadly tragedy with the constructive framing of official apology and reform pledges.”