“The headline uses standard legal reporting language to describe a procedural step without emotional embellishment or victim-focused drama.”