“Balances positive endorsement of team ethos against the acknowledgment of an individual's conflicting interest.”