“Balances acknowledgment of 'morbid charm' against criticism of 'uneven' gameplay and lack of polish.”