“Framing religion as a 'flashpoint' and 'attacks' signals political tension and conflict without extreme alarm.”