“Balances respectful tribute to a labor champion with serious allegations of sexual assault and institutional complicity.”