“Forward-looking policy framing emphasizes energy independence and efficiency gains; 'curb legal challenges' presents streamlining as beneficial rather than threatening.”