“Headline links a notorious serial killer to a murder victim, invoking high alarm and fear regarding violent crime.”