“Factual reporting on a criminal investigation finding, focusing on the resolution of a cold case rather than emotional impact.”