“The headline focuses on standard diplomatic language regarding the preservation of bilateral relations and the procedural act of extending condolences.”