“Uses 'tense' to signal political instability and highlights high-stakes referendum context without explicit catastrophizing.”