“Skepticism toward government legal maneuvering implies procedural irregularity or obstruction, creating a tone of unease rather than explicit outrage.”