“The headline uses standard, factual reporting language for a border security incident without emotive or alarming framing.”